WEBVTT 00:00.814 --> 00:03.608 חברים, אני חושב שכמעט הגענו. 00:01.021 --> 00:10.721 MovieKHHD.biz | Cinekh.me 00:03.815 --> 00:04.649 חבר'ה, חכו! 00:05.247 --> 00:07.707 האם אתה בטוח שזו הדרך הנכונה? 00:07.791 --> 00:09.376 אוניברסיטת גיהנום. 00:10.981 --> 00:13.484 כולכם צריכים להירשם. 00:14.240 --> 00:15.450 זכור... 00:16.317 --> 00:19.946 אוניברסיטה זו משתנה בשעה 19:00 בערב. 00:20.113 --> 00:21.281 היזהר. 00:22.458 --> 00:23.488 שלום, חדשים. 00:23.715 --> 00:26.051 אני מאדאם ויולט. 00:26.211 --> 00:29.297 מנהלת אוניברסיטת גיהנום. 00:29.797 --> 00:33.718 19:00 עד 05:00 זה מה שאנו מכנים ליל החירות 00:33.801 --> 00:35.929 ידוע גם בשם לילה בלאדי 00:36.054 --> 00:37.805 הכל בחינם. 00:37.972 --> 00:40.725 אתה חופשי לעשות מה שאתה רוצה. 00:40.767 --> 00:42.852 מותר להרוג. 00:42.977 --> 00:44.687 אז אני מציע לך להישאר בחדרים שלך... 00:45.521 --> 00:46.856 תנעל את הדלתות שלך, 00:47.690 --> 00:48.942 ואל תצא. 00:50.276 --> 00:52.362 למה הכנסנו את עצמנו? 00:53.363 --> 00:55.448 מה אם יקרה לנו משהו רע? 00:56.616 --> 00:58.409 ג'רום, זאת מיה! 04:17.769 --> 04:20.563 למה הם לא מופתעים מהמוות? 04:21.534 --> 04:23.948 מה לעזאזל רע באוניברסיטה הזו?! 04:26.072 --> 04:27.073 הם עשו זאת שוב. 04:27.699 --> 04:28.807 מי עשה את זה? 04:29.668 --> 04:31.002 כנופיית דם שחור. 04:31.419 --> 04:34.005 המסמר הזה בלשונו הוא הסמל שלהם. 04:34.631 --> 04:36.299 מלחמה נוספת תתרחש בקרוב... 04:37.258 --> 04:38.718 ואני יודע שהמלחמה הזו תהיה יותר מדממת 04:38.760 --> 04:42.424 עכשיו כשהם הרגו את אחיה האחד והיחיד של ראז סילבניה. 04:43.640 --> 04:45.100 להרוס את סילבניה? 04:45.934 --> 04:48.395 המנהיג של לוחם האל השטן. 05:02.932 --> 05:05.226 בוקר טוב, כיתה. אני מקווה שלא איחרתי. 05:06.079 --> 05:08.915 כן, אתה כן, מר דימטלו. 05:09.666 --> 05:12.502 אתה יודע שסופרמו שונא אנשים שמאחרים. 05:17.382 --> 05:18.508 מי זו הבחורה הזו? 05:19.433 --> 05:20.924 ומה היחס שלה? 05:21.469 --> 05:23.847 ומי זה ה"סופרמו" הזה שהיא מדברת עליו? 05:25.306 --> 05:29.227 את צודקת, גברת ניקי. אז סליחה... 05:30.145 --> 05:31.312 אהה כיתה... 05:31.416 --> 05:33.596 עוד מעט נתחיל את ההרצאה שלנו. 05:33.982 --> 05:36.526 אהה... בבקשה תוציא את ספרי האלגברה שלך. 05:50.284 --> 05:52.959 אלגרברה עוסקת במציאת הלא נודע. 05:54.202 --> 05:55.291 בשיעור הזה... 05:56.338 --> 06:01.009 אני אלמד אותך איך למצוא X... 06:03.636 --> 06:05.180 ו-Y. 06:22.989 --> 06:24.365 אתה יודע הכל? 06:28.745 --> 06:30.288 על מה הילדה הזאת מתעסקת? 06:31.498 --> 06:33.875 למה היא לא תעזוב אותי לבד? 06:36.419 --> 06:39.214 אם m שווה לשלוש ו-x שווה לחמישה 06:41.132 --> 06:45.887 ו-b שווה לשש. אנחנו נמצא את ה... 06:49.307 --> 06:54.479 אמרתי... אתה יודע הכל? 06:56.397 --> 06:57.273 לא, אני לא. 06:57.774 --> 07:00.693 אבל אני אמצא את זה לבד. 07:01.903 --> 07:03.780 אני לא צריך שום דבר ממך. 07:10.662 --> 07:13.665 הסקרנות שלך תהרוג אותך, זיין. 07:15.667 --> 07:16.918 תתאים לעצמך... 07:18.386 --> 07:23.349 אם אתה באמת רוצה לדעת את האמת, אתה חייב למצוא אותה בעצמך. 07:24.843 --> 07:29.389 או שאתה יכול לקבל את זה בדרך הקלה... 07:31.651 --> 07:34.320 לשבור את הכלל היחיד. 07:39.941 --> 07:41.609 אתה יכול פשוט להשאיר אותי בשקט? 07:42.569 --> 07:44.404 אם אני סקרן לגבי משהו... 07:44.997 --> 07:47.150 אני אמצא את זה לבד. 07:54.205 --> 07:56.499 אתה שומע כמה פתטי אתה נשמע? 07:59.002 --> 08:00.056 טוב בכל מקרה... 08:01.004 --> 08:03.923 אם אתה לא רוצה למות מוקדם... 08:04.466 --> 08:08.595 פשוט הייתי מציית לכללים וסוגר את הפה שלי. 08:16.436 --> 08:17.937 מי אתה? 08:21.774 --> 08:23.276 בוא נגיד... 08:24.569 --> 08:27.655 אני אחד הכלבים הגדולים כאן. 08:28.499 --> 08:30.042 ואף אחד... 08:31.200 --> 08:32.744 מדבר אליי בחזרה 08:35.079 --> 08:36.497 כמו מה שעשית. 08:41.729 --> 08:43.090 אבל אני חייב לומר... 08:43.922 --> 08:46.090 אני די מעריץ את... 08:46.966 --> 08:50.845 עקשנות, גב' זיין שיון. 08:52.555 --> 08:53.765 יש לך את תשומת הלב שלי. 08:54.849 --> 08:56.059 אני תוהה... 08:57.268 --> 09:00.438 איזה דבר פזיז תעשה אחר כך. 09:03.900 --> 09:05.735 הבחורה הזו באמת בוחנת אותי. 09:06.945 --> 09:09.906 אבל יש דברים שאני רוצה לגלות גם על האוניברסיטה הזו. 09:12.200 --> 09:13.301 בסדר. 09:13.326 --> 09:15.161 פשוט תעשה את זה, זיין. 09:18.915 --> 09:22.252 אני רוצה לדעת מה הקשר עם האוניברסיטה הזו? 09:28.353 --> 09:29.387 מיס שיון! 09:30.551 --> 09:33.554 האם אתה מוכן להקשיב ולהיות חלק מהשיעור הזה!? 09:35.014 --> 09:36.849 כן, אדוני. מִצטַעֵר. 10:01.392 --> 10:05.606 חרא! ראית את זה? יש כל כך הרבה דם! 10:06.045 --> 10:07.098 ג'רום, בבקשה! 10:07.463 --> 10:10.299 שתוק! אתה מחמיר את זה! 10:11.551 --> 10:12.552 כל כך מעצבן! 10:12.552 --> 10:13.720 אני מצטער! 10:14.429 --> 10:16.431 מה עם הבחור עם שיער אדום? 10:16.848 --> 10:18.224 ראית אותו גם? 10:19.225 --> 10:20.935 האם את בטוחה במה שראית, מיה? 10:21.227 --> 10:23.604 כי באמת לא שמנו לב לאף אחד. 10:26.399 --> 10:31.154 האם זה לא בגלל הגופה שראינו? 10:32.196 --> 10:33.656 בגלל זה אתה כל הזמן רואה דברים שלא קיימים? 10:33.681 --> 10:34.728 לא! 10:35.144 --> 10:36.750 אני בטוח. ראיתי אותו. 10:37.285 --> 10:39.537 ואז הוא פשוט נעלם. 10:39.871 --> 10:40.921 הא? 10:41.456 --> 10:42.790 אל תדאג בקשר לזה, מיה! 10:43.249 --> 10:44.554 אם השיער שלו אדום... 10:44.625 --> 10:46.419 אנחנו יכולים לזהות אותו בקלות. 10:47.918 --> 10:49.242 כי... 10:49.797 --> 10:50.923 השיער שלו אדום! 10:51.049 --> 10:51.941 הא? 10:51.966 --> 10:53.593 אתה שוב אומר שטויות! 10:55.849 --> 10:56.898 חבר'ה! 10:57.247 --> 10:58.405 זין לא כאן! 10:58.556 --> 10:59.656 מה!? 10:59.685 --> 11:00.519 מה זאת אומרת זין לא כאן? 11:00.544 --> 11:01.773 איפה היא יכולה להיות? 11:01.798 --> 11:03.512 היא אמרה לנו שניפגש כאן! 11:06.313 --> 11:07.313 [צפצוף] 11:58.366 --> 11:59.617 האם אתה מוכן למות? 12:02.912 --> 12:04.444 יש לך קצת עצבים, הא? 12:05.331 --> 12:06.874 אתה חושב שאתה יכול להתעלות עליי? 12:07.917 --> 12:09.669 הרגתי הרבה אנשים. 12:11.926 --> 12:13.802 האם אתה רוצה להתווסף לרשימה? 12:14.549 --> 12:15.655 האם אני צודק? 12:18.811 --> 12:19.866 מי אתה? 12:20.972 --> 12:22.098 אתה רוצה לדעת את שמי? 12:23.099 --> 12:24.809 אני ניקי קולט. 12:25.518 --> 12:28.896 תקשיב טוב בפעם הבאה, כלבה! 12:46.956 --> 12:48.307 איפה זין יכול להיות? 12:48.332 --> 12:49.639 היא אמורה להיות כאן עד עכשיו. 12:49.834 --> 12:50.741 היי! 12:51.711 --> 12:52.753 מודאג הרבה? 12:53.504 --> 12:58.350 אתה יודע איך מאט מגיע אם זה קשור לזין. 12:59.760 --> 13:00.845 הוא מחבב אותה? 13:01.554 --> 13:05.224 מאט, אתה מגזים! לְהִרָגַע. 13:05.808 --> 13:07.643 תירגע! אל תחשוב על זה יותר מדי. 13:08.144 --> 13:09.145 אני לא חושב יותר מדי! 13:09.520 --> 13:12.356 אני דואג לה! אני לא רוצה שיקרה לה משהו רע... 13:13.691 --> 13:14.834 אני צריך למצוא אותה! 13:14.859 --> 13:17.153 אתה לא יכול לדלג על השיעור, מאט! 13:18.196 --> 13:19.630 אתה יודע שזה בניגוד לכללים! 13:19.655 --> 13:21.333 ועיני כולם נשואות אלינו. 13:21.741 --> 13:22.992 אתה עלול להיפגע. 13:26.412 --> 13:27.805 אתה יותר מדי! 13:27.830 --> 13:29.286 אתה כל כך מגונן מדי! 13:30.875 --> 13:35.200 ילד המאהב הזה לא יכול להתאפק. 13:36.297 --> 13:39.300 הוא ילך נגד כל הסיכויים עבור זין! 13:41.177 --> 13:42.970 מה אם היית צריך לעבור בשבילה בלאדי לילה? 13:44.222 --> 13:45.403 האם בכל זאת תציל אותה? 13:45.681 --> 13:46.770 כמובן! 13:47.448 --> 13:49.158 אבל לא רק בשבילה... 13:50.022 --> 13:51.273 אני אעשה את זה לכולנו. 13:52.730 --> 13:54.739 כולנו בזה ביחד, נכון? 13:55.691 --> 13:56.751 צנן. 13:56.776 --> 13:57.860 אני רק מצחיק אותך. 13:58.565 --> 13:59.669 היא תהיה כאן. 13:59.820 --> 14:01.044 אל תדאג יותר מדי. 14:01.822 --> 14:03.247 אם כבר מדברים על לילה דמים... 14:04.116 --> 14:05.442 אז מה התוכנית? 14:06.452 --> 14:08.309 האם אנחנו הולכים להתכרבל שוב במעונות? 14:08.630 --> 14:10.549 כמובן! זה לא ברור? 14:10.581 --> 14:11.666 אנחנו יותר בטוחים שם. 14:12.291 --> 14:13.267 אבל... 14:13.292 --> 14:16.420 אבל אתה לא סקרן איך זה להיות על הקרקע במהלך לילה בלאדי? 14:17.461 --> 14:18.543 מה אם... 14:18.655 --> 14:19.864 בואו נצא קצת הערב? 14:20.633 --> 14:24.553 אני רוצה לראות הכל מקרוב. 14:25.721 --> 14:26.931 אתה רציני, דייב? 14:27.556 --> 14:28.778 יש לך משאלת מוות? 14:29.267 --> 14:30.528 ברור שלא! 14:31.143 --> 14:33.562 אולי הבחור הג'ינג'י שאתה כל כך סקרן לגביו נמצא שם! 14:34.313 --> 14:35.458 זה שאתה ממשיך לחפש? 14:36.305 --> 14:37.356 הו לא! 14:37.733 --> 14:39.043 מישהו מקנא! 14:39.068 --> 14:40.301 באמת? 14:40.861 --> 14:41.946 אבל אתה מכיר חבר'ה? 14:43.197 --> 14:44.411 לדייב יש נקודה. 14:44.949 --> 14:48.244 עד מתי אנחנו מתחבאים כל 19:00? 14:49.036 --> 14:51.497 אני מודה... גם אני סקרן! 14:52.255 --> 14:54.292 אבל הבטיחות שלנו היא בראש סדר העדיפויות שלנו! 14:54.875 --> 14:55.935 נכון! 14:55.960 --> 14:57.628 ואנחנו חדשים כאן. 14:58.212 --> 15:00.298 עיניהם נשואות אלינו. 15:00.798 --> 15:03.175 אנחנו לא יכולים לסמוך על אף אחד כאן, זוכר? 15:03.891 --> 15:05.143 אז זהו? 15:05.887 --> 15:07.653 תמיד נתחבא? 15:07.888 --> 15:09.223 בדיוק, זה יותר טוב! 15:10.516 --> 15:12.685 אלא אם כן אתה רוצה להתמודד מול הרוצחים האלה? 15:14.228 --> 15:15.813 אנחנו צריכים להישאר ביחד, בסדר? 15:17.148 --> 15:19.606 אנחנו לא יכולים לעזוב בלי זין בליל דמים. 15:19.900 --> 15:21.110 זה מסוכן מדי! 15:47.231 --> 15:48.294 אין לך שיעור? 15:54.977 --> 15:56.059 שם מלא בבקשה. 15:59.690 --> 16:00.762 זיין. 16:01.317 --> 16:02.485 זין שיון. 16:09.129 --> 16:10.152 בו! 16:13.537 --> 16:14.544 נחמד. 16:14.931 --> 16:16.266 מה הבעיה שלך? 16:18.834 --> 16:19.919 אין לך עדיין שיעור להשתתף בו? 16:20.935 --> 16:22.278 למה אתה כאן? 16:23.422 --> 16:24.575 למה אכפת לך? 16:33.349 --> 16:35.267 זו האזהרה הראשונה שלך, גב' שיון. 16:35.893 --> 16:37.853 פעם אחת, אני רואה אותך כאן שוב במהלך שעות השיעור... 16:38.900 --> 16:39.943 אני אדאג לשבור את היד שלך. 16:48.406 --> 16:49.573 מי אתה!? 16:50.491 --> 16:51.544 אייס קרייג. 16:51.912 --> 16:54.456 נשיא ממשלת הסטודנטים העליון של אוניברסיטת גיהנום. 16:56.163 --> 16:58.457 נשיא ממשלת הסטודנטים העליון? 16:59.709 --> 17:01.585 נעים לפגוש אותך, גב' שיון. 17:08.217 --> 17:09.510 מי הוא? 17:10.010 --> 17:12.972 האם הוא זה שהם מפחדים ממנו? 17:14.098 --> 17:15.349 סופרמו? 17:35.419 --> 17:37.713 פיזיקה עוזרת לנו להבין 17:38.094 --> 17:40.554 איך הגוף מגיב לכוחות חיצוניים. 17:41.919 --> 17:43.254 כמו למשל, 17:43.828 --> 17:46.289 כשמישהו מקבל חבורות מאחיזה חזק... 17:46.928 --> 17:49.222 זה כוח ולחץ בפעולה. 17:50.402 --> 17:54.129 כוח מרוכז פוגע בכלי דם זעירים 17:54.774 --> 17:56.442 וככל שהוא מיושם זמן רב יותר 17:56.775 --> 17:58.611 ככל שהפציעה חמורה יותר. 18:00.320 --> 18:01.653 - גב' קאת? - כן? 18:01.678 --> 18:03.430 אז ככל שהאגרוף חזק יותר? 18:03.540 --> 18:04.916 ככל שהנפילה קשה יותר? 18:06.859 --> 18:08.319 ג'רום! 18:10.094 --> 18:12.763 אם זה מה שהבנת מהדיון שלי, ג'רום 18:12.980 --> 18:14.147 אני לא אתקן אותך. 18:14.701 --> 18:18.747 אבל אל תבוא לבכות אליי כשאתה נכשל בנושא שלי. 18:24.552 --> 18:26.596 נחמד מצידך להצטרף אלינו, גב' שיון. 18:26.979 --> 18:28.067 סליחה. 18:31.984 --> 18:32.985 זין! 18:33.068 --> 18:34.236 מה זה? 18:35.237 --> 18:36.405 מה קרה לך? 18:37.656 --> 18:39.408 למה היד שלך חבולה? 18:42.620 --> 18:44.955 מה קרה? 18:45.915 --> 18:47.291 זה נראה אחרת... 18:49.543 --> 18:50.753 זין, מי עשה את זה? 18:51.384 --> 18:52.450 ספר לי. 18:56.217 --> 18:57.468 אפשר לראות את זה, גב' שיון? 19:08.187 --> 19:10.064 זו האזהרה הראשונה. 19:14.193 --> 19:15.528 השתמש בזה. 19:16.820 --> 19:18.155 אבל תזכור את זה, 19:19.198 --> 19:22.284 אזהרה מספר שתיים פירושה עונש חמור יותר. 19:25.371 --> 19:27.331 על מה את מדברת, גב' קאת? 19:28.457 --> 19:29.833 מי עשה לך את זה? 19:30.084 --> 19:31.794 סופרמו. 19:33.462 --> 19:35.450 אל תעשה עוד עבירות. 19:36.006 --> 19:38.911 בפעם הבאה, לא יהיה לך מזל. 19:53.418 --> 19:54.591 סופרמו? 19:55.192 --> 19:56.335 מי זה? 19:56.360 --> 19:57.611 אייס קרייג. 20:00.864 --> 20:02.741 אוקיי, בחזרה לשיעור שלנו! 20:06.912 --> 20:07.913 איפה היית? 20:07.913 --> 20:09.039 הייתי מודאג חולה. 20:11.083 --> 20:11.892 אל תדאג... 20:11.917 --> 20:13.210 זה כלום. 20:14.378 --> 20:18.173 אתה יודע איך המקום הזה מלא בממזרים. 20:20.551 --> 20:21.583 אבל אני בסדר. 20:22.062 --> 20:23.105 אל תדאג. 20:23.971 --> 20:24.950 אתה בטוח? 20:25.639 --> 20:28.976 בפעם הבאה, אל תלך לשום מקום בלעדיי. 20:29.935 --> 20:30.981 בסדר? 20:36.025 --> 20:39.278 הסקרנות שלך תהרוג אותך, זיין. 20:41.113 --> 20:42.169 תתאים לעצמך... 20:43.699 --> 20:48.621 אם אתה באמת רוצה לדעת את האמת, אתה חייב למצוא אותה בעצמך. 20:50.331 --> 20:54.585 או שאתה יכול לקבל את זה בדרך הקלה... 20:57.046 --> 20:59.798 לשבור את הכלל היחיד. 21:17.733 --> 21:20.110 לבית הספר הזה יש יותר מדי סודות. 21:20.559 --> 21:21.977 מהלך אחד שגוי 21:22.571 --> 21:24.073 עלול להעמיד אותנו בסכנה. 21:24.949 --> 21:26.742 אבל אם אני לא אעשה כלום, 21:27.117 --> 21:28.702 איך אי פעם נצא? 21:40.297 --> 21:41.301 מאט? 21:41.632 --> 21:42.274 זיין. 21:42.299 --> 21:43.092 נתראה מאוחר יותר. 21:43.092 --> 21:44.083 מי הם? 21:44.134 --> 21:45.511 מה הם צריכים ממך? 21:45.687 --> 21:47.022 הם רק מחפשים צרות. 21:47.755 --> 21:48.723 לא אכפת להם. 21:48.926 --> 21:50.135 הם מפריעים לך? 21:51.183 --> 21:52.034 לא, הם לא. 21:52.059 --> 21:53.161 אל תדאג לי. 21:54.895 --> 21:56.647 אל תתרחק מהקבוצה. 21:57.815 --> 21:58.691 אתה רציני, זין? 21:58.691 --> 22:01.652 אני לא צריך להיות זה שאומר לך את זה? 22:03.862 --> 22:04.942 בוא נלך. 22:27.553 --> 22:29.555 אתמול בלילה אישרנו עשרה מקרי מוות. 22:30.097 --> 22:31.348 היו כמה נפגעים קלים. 22:32.099 --> 22:33.239 כולם היו מכילים, 22:33.493 --> 22:37.413 מלבד התצוגה הפומבית בתזמורת כנופיית הדם השחור. 22:37.438 --> 22:39.273 זה למעשה חמישה עשר מקרי מוות. 22:39.961 --> 22:41.713 הגרוע ביותר היה רוז' סילבניה. 22:43.193 --> 22:44.503 חמש עשרה? 22:44.528 --> 22:46.196 זה לא היה בדוח שלי! 22:46.196 --> 22:48.073 אתה צריך לבדוק שוב את הדו"ח שלך, פריצי. 22:48.657 --> 22:50.242 בכל מקרה, המשך. 22:50.564 --> 22:54.652 הם נהיים מרדניים יותר, סופרמו. 22:55.330 --> 22:56.932 אם זה ימשיך, 22:56.957 --> 22:58.892 בהתחשב בהיסטוריה של לילה הדמים... 22:58.917 --> 23:02.963 זה רק עניין של זמן עד שלוחם אלוהים של השטן יחליט לנקום. 23:04.339 --> 23:06.133 אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו מלחמה בין שתי הכנופיות. 23:06.967 --> 23:08.005 במיוחד עכשיו. 23:08.302 --> 23:09.544 אני מסכים, סופרמו. 23:09.996 --> 23:12.206 החדשים האלה יכולים להוות מטרד. 23:12.806 --> 23:13.932 כולכם זוכרים מה קרה 23:13.932 --> 23:16.894 בפעם האחרונה שחדש נכנס לאוניברסיטת גיהנום, נכון? 23:18.020 --> 23:19.067 רגע! 23:19.255 --> 23:21.090 גם החדשים לא מופיעים בדוח שלי. 23:21.482 --> 23:22.858 איך אתה מודע אליהם? 23:23.650 --> 23:27.403 כסגן נשיא ממשלת הסטודנטים העליונה, 23:27.788 --> 23:29.456 מפקד שני ל-Supremo, 23:30.157 --> 23:34.495 זה טבעי שאני מכיר את כל החדשים שנכנסים לאוניברסיטת גיהנום. 23:35.704 --> 23:37.498 הייתם צריכים להיות מודעים גם לחדשים... 23:37.498 --> 23:38.786 פריצי. 23:39.875 --> 23:41.356 למה לא הודיעו לך? 23:43.629 --> 23:44.645 אתה יודע... 23:45.130 --> 23:47.132 נראה שיש הרבה... 23:47.633 --> 23:50.803 חוסר עקביות עם הדוחות שלך לאחרונה. 23:52.137 --> 23:54.306 אל תגרום לי להצטער על שמינו אותך למזכירה שלי. 23:57.768 --> 23:58.887 אז... 23:59.353 --> 24:00.729 איך מתחילים להסתגל? 24:01.438 --> 24:03.148 עד כה, הם בסדר. 24:04.441 --> 24:05.598 הם שקטים. 24:05.776 --> 24:07.402 הם שומרים לעצמם. 24:08.320 --> 24:11.240 והם לא משתתפים באופן פעיל במהלך הלילה הדמים. 24:12.825 --> 24:13.926 שקט? 24:14.993 --> 24:16.091 לשמור על עצמם? 24:17.663 --> 24:18.661 כלום? 24:20.541 --> 24:21.559 בעצם... 24:21.917 --> 24:22.919 יש אחד. 24:23.293 --> 24:24.837 יש את הילדה הזו… 24:25.546 --> 24:28.966 שמעתי מכמה תלמידים שהיא עקשנית ומרדנית. 24:30.634 --> 24:31.661 מרדנית? 24:32.886 --> 24:34.098 איך בדיוק? 24:34.878 --> 24:36.325 לפי הדיווח... 24:36.995 --> 24:40.325 היא נדדה במהלך הלילה הראשון שלה בקמפוס. 24:40.894 --> 24:42.396 היא וחברתה כמעט נפצעו. 24:43.355 --> 24:44.940 כמה תלמידים אפילו היו עדים לכך 24:44.965 --> 24:47.342 זין מדבר ונלחם נגד כל מי שמנסה אותה. 24:47.658 --> 24:49.618 לפחות, זו האווירה הראשונית שלהם. 24:50.454 --> 24:52.330 היא אפילו איחרה לאחד השיעורים שלה. 24:53.115 --> 24:56.201 נראה שלא אכפת לה מהכללים. 24:56.822 --> 24:58.865 אפילו הסכנה הממשמשת ובאה של ליל הדמים... 24:59.037 --> 25:00.581 נראה שלא אכפת לה. 25:00.581 --> 25:02.624 אני בטוח שתזהה אותה בקלות. 25:03.750 --> 25:04.817 מעניין. 25:05.294 --> 25:09.006 Supremo... אולי היא רק רוצה תשומת לב? 25:09.381 --> 25:12.551 תמיד יש מישהו כזה בכל שנה. 25:14.386 --> 25:15.692 אולי... 25:16.054 --> 25:17.255 אולי לא. 25:18.432 --> 25:19.630 תפקח עליה עין. 25:20.309 --> 25:21.351 אני רוצה לדעת הכל. 25:22.144 --> 25:22.995 למה? 25:23.020 --> 25:24.730 פשוט תעשה את זה! 25:26.690 --> 25:27.692 העתק, סופרמו! 25:29.492 --> 25:30.512 בוא נראה 25:31.596 --> 25:33.347 כמה זמן עד שהיא נשברת. 26:08.521 --> 26:09.564 18:20 בערב 26:11.091 --> 26:13.844 יש עוד מספיק זמן לחזור למעונות לפני לילה בלאדי. 26:16.573 --> 26:17.809 אני הולך לשירותים. 26:17.866 --> 26:19.544 לאן אתה חושב שאתה הולך? 26:20.202 --> 26:21.244 היי! אתה טיפש? 26:21.328 --> 26:25.666 אתה יודע כמה זה מסוכן תוך כמה דקות ואתה נותן עדיפות להשתין? 26:25.666 --> 26:26.516 זין, תהיה אמיתי! 26:26.642 --> 26:28.394 יש לך משאלת מוות, זיין? 26:28.752 --> 26:31.755 אני יכול פשוט להרוג אותך עכשיו! אתה באמת רוצה למות? 26:31.755 --> 26:32.965 כולכם הגזמתם! 26:33.254 --> 26:34.505 אני רק צריך ללכת לשירותים! 26:34.675 --> 26:35.926 אני ממש צריך להשתין! 26:36.030 --> 26:36.697 אני אהיה מהיר! 26:36.760 --> 26:37.716 בבקשה! 26:38.011 --> 26:39.388 זין, אני אלך איתך. 26:39.388 --> 26:40.347 אתה רציני? 26:40.573 --> 26:43.660 שניכם טיפשים! התאימו לעצמכם! 26:44.351 --> 26:45.645 תן להם להיות, ואן. 26:45.686 --> 26:47.104 הם יכולים לדאוג לעצמם. 26:47.562 --> 26:50.148 ועדיין יש להם זמן לפני 19:00 בערב. 26:50.440 --> 26:51.426 אוף! 26:52.192 --> 26:53.153 נכון? 26:53.318 --> 26:54.216 נכון. 26:54.653 --> 26:56.655 רק להיות מודע לשעה ולהיזהר, בסדר? 26:57.948 --> 26:59.012 גב' שיון? 27:00.867 --> 27:03.203 אני רואה אזהרה אחת לא מספיקה לך? 27:03.954 --> 27:05.455 אני רק צריך ללכת לשירותים, גב' קאת. 27:05.747 --> 27:07.165 האם זה נוגד את הכללים? 27:07.624 --> 27:08.598 כמובן שלא. 27:09.501 --> 27:10.708 קדימה. 27:10.794 --> 27:13.213 פשוט עשו זאת מהר ושמרו את הסקרנות שלכם לעצמכם. 27:15.264 --> 27:19.852 זה מתחיל להיות מסוכן שם בחוץ, ואני בטוח שאתה מודע לזה. 27:21.471 --> 27:22.630 קדימה. 27:26.518 --> 27:27.477 אנחנו נמשיך. 27:29.354 --> 27:30.564 תפסיק לדאוג, ואן. 27:31.106 --> 27:32.441 אני כל כך עצבני. 27:45.871 --> 27:46.955 אתה כל כך עקשן. 27:47.706 --> 27:50.042 אני יכול ללכת לשירותים לבד. 27:50.667 --> 27:51.817 תסתכל מסביב... 27:53.086 --> 27:54.458 אין כאן אף אחד. 27:55.881 --> 27:57.020 בטוח. 27:58.717 --> 28:01.261 אתה יודע שאין כאן אזור בטוח, נכון? 28:04.373 --> 28:07.126 עדיף ששנינו נישאר ביחד. 28:07.476 --> 28:10.812 אני תמיד רוצה להיות בטוח שאוכל להגן עליך. 28:29.498 --> 28:30.999 רק חכה לי כאן, בסדר? 28:31.249 --> 28:33.043 תיזהר, בסדר? לְהִזדַרֵז! 28:33.794 --> 28:35.353 אני רציני, תיזהר. 28:35.378 --> 28:36.473 אני אעשה זאת. 28:44.012 --> 28:47.849 מה הקטע עם בית הספר הזה? ועם אייס? 28:48.755 --> 28:51.937 מה הוא עשה שכולם יפחדו ממנו כל כך? 28:53.146 --> 28:55.524 מי הם האנשים שבנו את בית הספר הזה? 28:56.733 --> 28:58.860 מי הם חברי כנופיית הדם השחור 28:58.860 --> 29:00.403 ו-Devil God Warrior? 29:03.240 --> 29:06.409 הסקרנות שלך תהרוג אותך, זיין. 29:06.910 --> 29:08.745 אם אתה באמת רוצה לדעת את האמת... 29:09.736 --> 29:11.654 אתה חייב למצוא את זה בעצמך. 29:12.249 --> 29:15.418 או שאתה יכול לקבל את זה בדרך הקלה... 29:16.169 --> 29:19.172 לשבור את הכלל היחיד. 29:22.676 --> 29:25.011 מה הכלל שניקי ממשיכה לדבר עליו? 29:26.069 --> 29:29.364 אני מודע רק לכלל האחד והיחיד של אוניברסיטת הגיהנום. 29:31.143 --> 29:32.352 אני צריך לדעת. 29:33.027 --> 29:34.035 אבל איך? 29:35.242 --> 29:38.454 האם אני צריך לצאת במהלך לילה בלאדי כדי לגלות? 29:41.025 --> 29:43.194 אבל אנחנו מוקפים בשדים. 29:44.948 --> 29:47.492 מה יקרה לי אם אעשה את זה? 29:58.556 --> 29:59.546 חרא! 30:12.559 --> 30:13.491 מאט? 30:15.729 --> 30:16.980 מאט? 30:21.484 --> 30:22.655 מאט? 30:24.738 --> 30:25.819 מאט? 30:41.463 --> 30:42.797 זין, השעה 19:00 בערב... 30:43.389 --> 30:45.016 הם כאן בשביל דם. 30:45.967 --> 30:48.887 אנחנו צריכים לעזוב לפני שהם מקיפים אותנו. 30:49.346 --> 30:49.763 מאט- 30:49.763 --> 30:50.847 אנחנו צריכים לברוח. 30:50.847 --> 30:53.058 אנחנו צריכים למצוא את מיה ואת האחרים. 30:54.107 --> 30:57.599 אנחנו צריכים להתחבא אם אנחנו עדיין רוצים לחיות, זיין! 31:04.569 --> 31:05.754 בוא נלך? 31:05.779 --> 31:06.947 היזהר. 31:07.697 --> 31:08.949 תהיה בשקט. 31:14.888 --> 31:15.805 היי! 31:15.830 --> 31:16.539 חרא! 31:19.084 --> 31:20.669 לך אחריהם! 31:21.461 --> 31:23.463 לנוע מהר יותר! הם באים, מאט! 31:29.386 --> 31:31.638 מאט! הם באים! 31:31.638 --> 31:32.430 בבקשה! 31:36.401 --> 31:37.360 מאט, מהר יותר! 31:37.435 --> 31:38.937 מהר יותר, מהרו! 31:38.962 --> 31:40.726 הם באים, מאט! 31:41.356 --> 31:42.148 סיימת? 31:42.148 --> 31:43.351 בבקשה! 31:48.822 --> 31:51.716 זין, מה שלא יקרה אל תשחרר את היד שלי, בסדר? 31:51.741 --> 31:53.910 האם אנחנו הולכים לשרוד את זה, מאט? 31:54.119 --> 31:55.287 רק תאמין לי! 33:21.669 --> 33:22.765 בוא נלך! 33:30.215 --> 33:31.633 בוא, בוא נלך! 33:43.812 --> 33:44.521 מהר יותר! 33:44.521 --> 33:45.663 איפה הם? 33:45.688 --> 33:46.940 הם לא כאן! 33:46.940 --> 33:48.084 קדימה! 33:48.109 --> 33:50.593 אנחנו לא הולכים לחפש את מאט וזיין? 33:51.319 --> 33:52.278 ואן, אין לנו זמן! 33:52.278 --> 33:53.321 אנחנו צריכים למהר! 33:53.738 --> 33:55.865 מה אם הם צריכים את העזרה שלנו? 33:55.865 --> 33:57.742 אנחנו לא יכולים להישאר כאן! 33:58.034 --> 33:59.218 זה מסוכן מדי! 34:01.955 --> 34:03.456 כנופיית דם שחור. 34:04.124 --> 34:07.961 אחת משתי הכנופיות הכי מפחידות כאן באוניברסיטת גיהנום. 34:09.421 --> 34:12.090 יש עוד שאני רוצה לדעת עליהם, 34:12.924 --> 34:15.718 והכנופיה היריבה שלהם Devil God Warrior. 34:16.636 --> 34:20.306 אבל קשה לשאול באוניברסיטה הזו. 34:20.974 --> 34:22.892 אתה לא יכול לסמוך על אף אחד. 34:23.977 --> 34:26.688 אני יכול לסמוך רק על מאט ועל האחרים. 34:26.855 --> 34:27.921 מאט, 34:28.690 --> 34:31.317 זו ההזדמנות שלנו לחפש תשובות. 34:32.193 --> 34:33.898 אתה רציני עכשיו? 34:34.988 --> 34:36.656 כמעט מתנו. 34:39.993 --> 34:42.537 אנחנו נמות בסופו של דבר אם נמשיך להסתנוור מהאמת. 34:43.288 --> 34:45.999 אנחנו צריכים למצוא את האמת על המקום הזה 34:45.999 --> 34:47.500 למצוא דרך החוצה. 34:48.710 --> 34:49.944 זין... 34:52.464 --> 34:54.424 אתה תיפגע אם תעשה את זה. 34:57.093 --> 34:59.846 האם אתה רוצה לגמור כמו רוז' סילבניה? או יותר גרוע? 35:00.763 --> 35:01.694 הא? 35:05.560 --> 35:06.694 בבקשה, זיין. 35:07.562 --> 35:09.856 בוא נחזור למעונות, בבקשה! 35:10.815 --> 35:11.929 בבקשה, זיין. 35:12.817 --> 35:14.068 בבקשה תקשיב לי. 35:18.323 --> 35:19.574 מאט, בבקשה. 35:20.594 --> 35:21.671 בבקשה, תקשיב 35:23.661 --> 35:24.734 אני לא יכול לעשות את זה 35:25.205 --> 35:28.291 זו ההזדמנות שלנו לגלות את האמת! 35:29.083 --> 35:30.109 בבקשה, מאט. 35:31.461 --> 35:33.630 זין, אנחנו צריכים לחזור למעונות! 35:33.630 --> 35:37.342 זה יהיה יותר מסוכן עם רדת הלילה. 35:37.800 --> 35:38.718 בבקשה! 35:48.353 --> 35:49.476 לא, מאט. 35:50.021 --> 35:52.482 אנחנו צריכים לדעת את האמת. 35:55.568 --> 35:56.702 אתה יודע, זין. 35:57.487 --> 36:00.156 אני מוכן לספר לך את כל מה שאני יודע... 36:01.454 --> 36:03.706 אבל בבקשה אל תעשה את זה, אני מתחנן בפניך. 36:05.370 --> 36:06.120 בבקשה, זיין. 36:06.120 --> 36:08.373 מה שעשית קודם, אל תעשה את זה שוב, 36:08.915 --> 36:09.773 בבקשה. 36:11.292 --> 36:12.374 רגע... 36:12.544 --> 36:15.380 האם מאט יודע משהו על האוניברסיטה הזו? 36:16.839 --> 36:17.382 איך? 36:17.382 --> 36:18.132 זין... 36:19.092 --> 36:20.468 זין, אני חושב שהם נעלמו. 36:22.485 --> 36:23.499 בוא נלך? 36:26.622 --> 36:27.616 בסדר. 37:09.763 --> 37:10.991 מאט... 37:14.156 --> 37:15.240 היזהר. 37:17.523 --> 37:18.566 זין, זה כואב! 37:22.194 --> 37:23.195 מה קרה? 37:23.320 --> 37:24.468 מאט? 37:26.365 --> 37:27.624 מה קרה לך? 37:27.658 --> 37:29.076 - זיין, כואבת לי הרגל! - אתה עדיין יכול ללכת? 37:32.772 --> 37:34.149 זין, אני לא יכול ללכת. 37:34.224 --> 37:35.642 הרגל שלי מתחילה להיות קהה. 37:37.209 --> 37:37.835 לא... 37:37.960 --> 37:39.628 זין, תציל את עצמך. 37:39.628 --> 37:40.171 מה? 37:40.215 --> 37:41.258 פשוט תשאיר אותי כאן. 37:43.225 --> 37:44.893 לא, מאט. אני לא אעשה את זה. 37:44.925 --> 37:46.302 אני לא עוזב אותך. 37:46.302 --> 37:47.312 זו אשמתי. 37:51.807 --> 37:52.812 זין, בבקשה. 37:55.644 --> 37:56.979 מה קרה, מאט? 37:58.439 --> 37:59.437 זה כואב... 38:23.938 --> 38:25.064 מאט, בבקשה. 38:25.089 --> 38:26.715 תהיה בסדר, בבקשה. 38:29.011 --> 38:30.780 בבקשה תהיה בסדר. 38:35.684 --> 38:36.804 כל כך קר לי... 38:55.287 --> 38:56.952 מה אתה עושה כאן? 39:01.160 --> 39:02.328 תעזבו אותנו בשקט! 39:05.673 --> 39:06.924 תעזבו אותנו בשקט! 39:07.944 --> 39:10.260 לא עשינו לך שום דבר רע. 39:17.184 --> 39:18.218 זין... 39:19.606 --> 39:21.705 מה אתה עושה פה?! 39:21.730 --> 39:23.148 תעזבו אותנו בשקט! 39:24.316 --> 39:26.360 לא עשינו שום דבר רע! 39:31.532 --> 39:33.523 תעזבו אותנו בשקט! 39:37.871 --> 39:38.905 אחד... 39:42.457 --> 39:43.625 שניים... 39:50.467 --> 39:51.927 שלוש! 39:54.804 --> 39:55.701 אחד! 39:57.325 --> 39:58.327 שניים! 39:59.343 --> 40:00.366 שלוש! 41:24.578 --> 41:26.330 - איפה היית? - מהרו! 41:26.355 --> 41:27.064 מהרו! 41:27.064 --> 41:27.606 לא בדקת את השעה!? 41:27.606 --> 41:28.398 קדימה! 41:28.398 --> 41:28.774 רגע! 41:28.774 --> 41:30.317 סגור את זה! 41:33.904 --> 41:34.404 מהרו! 41:34.404 --> 41:35.572 הרם את השולחן! עזור לי! 41:35.572 --> 41:36.646 חבר'ה, קדימה! 41:39.117 --> 41:40.201 אחת, שתיים, שלוש! 41:41.406 --> 41:42.536 הרם את זה! 41:42.955 --> 41:43.974 מה אתה עושה? 41:44.357 --> 41:45.146 בסדר! 41:49.503 --> 41:50.087 מהרו! 41:50.087 --> 41:50.838 קבלו את השולחנות! 41:50.838 --> 41:51.638 מהרו! 41:54.341 --> 41:55.384 צא מהדרך! 41:55.384 --> 41:56.401 מהרו! 41:56.426 --> 41:57.232 מהרו, קדימה! 41:57.261 --> 41:58.075 מהרו 41:58.387 --> 41:59.430 בואו לקבל את הספה! 41:59.455 --> 42:00.161 מהרו! 42:00.696 --> 42:01.653 מהר, דייב! 42:06.669 --> 42:07.813 מה קורה? 42:08.849 --> 42:09.915 דייב... מהרו! 42:09.940 --> 42:10.440 מהר, דייב! 42:10.440 --> 42:11.024 קבלו גם את זה! 42:11.024 --> 42:11.841 מהר יותר! אנחנו יכולים להשתמש בזה גם! 42:11.866 --> 42:12.860 - רגע! - קח את זה, מהר! 42:12.860 --> 42:13.610 ג'רום! 42:13.652 --> 42:14.653 - ג'רום! - מהרו! 42:14.653 --> 42:15.571 אתה רועש מדי! 42:16.446 --> 42:17.825 אתה לא יכול להרגע קצת? 42:18.615 --> 42:19.783 אם נכסה זאת במלואה, 42:20.093 --> 42:21.511 אנחנו לא יכולים לראות מה קורה שם בחוץ! 42:22.189 --> 42:23.982 מאט וזיין עדיין שם בחוץ! 42:24.454 --> 42:25.638 אתה רוצה שהם ימותו? 42:28.549 --> 42:29.724 אתה צודק, שכחתי מהם. 42:30.961 --> 42:32.045 אתה כל כך חכם, דייב. 42:34.089 --> 42:36.550 אבל איפה הם לעזאזל? 42:37.426 --> 42:38.969 הם צריכים להיות כאן עד עכשיו! 42:39.303 --> 42:41.096 – מה אם יתקלו – איפה זיין ומאט? 42:41.096 --> 42:41.930 כנופיית הדם השחור? 42:41.955 --> 42:42.943 מיה! 42:43.390 --> 42:45.052 אל תגיד דברים כאלה! 42:45.077 --> 42:46.412 מה אם הם מתים!? 42:46.437 --> 42:47.919 זה לא הולך לקרות! 42:49.104 --> 42:49.955 מיה! 42:49.980 --> 42:51.523 איך אתה באמת מרגיש? 42:51.946 --> 42:52.716 הא? 42:53.484 --> 42:55.716 קודם לכן, דאגתם להם. 42:56.220 --> 42:57.716 ועכשיו אתה אומר שהם עלולים להיות מתים? 42:57.940 --> 42:58.973 אני לא יודע, בסדר? 42:59.005 --> 43:00.177 אני לא יודע! 43:00.923 --> 43:02.633 הראש שלי מסתחרר, ג'רום! 43:02.658 --> 43:03.951 אני כל כך מפחדת! 43:05.078 --> 43:06.079 אני לא יודע אם שמת לב אבל, 43:06.079 --> 43:08.498 אנשים הורגים אחד את השני בחוץ! 43:09.810 --> 43:10.751 אז סליחה... 43:11.168 --> 43:12.920 אני רק רוצה שכולנו נשרוד את הלילה הזה! 43:13.253 --> 43:14.338 כולנו! 43:15.255 --> 43:16.423 - ג'רום! - זה רע? 43:17.166 --> 43:19.293 כולנו מפחדים עכשיו, בסדר? 43:19.843 --> 43:21.261 כולנו מודאגים! 43:21.887 --> 43:23.263 אבל בבקשה... 43:23.696 --> 43:24.864 תראה קצת אמפתיה. 43:24.889 --> 43:25.872 אתה יכול לעשות את זה? 43:31.563 --> 43:32.458 סליחה... 43:34.650 --> 43:36.276 אני רק רוצה שנירוד. 43:37.486 --> 43:38.737 זה כל מה שאני רוצה. 43:43.575 --> 43:44.551 אני מצטער. 43:44.576 --> 43:45.619 אני מצטער, מיה. 43:51.500 --> 43:52.392 בסדר. 43:52.417 --> 43:53.752 שניכם צודקים! 43:54.670 --> 43:56.380 כולנו רוצים לשרוד... 43:57.422 --> 44:00.425 פאניקה לא תעזור לאף אחד מאיתנו. 44:03.550 --> 44:05.135 בואו רק נסמוך על כך שהם יחזרו. 44:05.824 --> 44:07.391 הכל יהיה בסדר. 44:09.393 --> 44:10.852 זין ומאט חזקים. 44:13.855 --> 44:16.900 שניהם יכולים לשרוד את זה. 44:17.085 --> 44:18.586 אני מאמין בהם. 44:21.443 --> 44:22.449 הם יחזרו. 44:23.042 --> 44:24.128 הם יחזרו. 44:24.732 --> 44:26.442 בסדר? הם יחזרו. 44:33.375 --> 44:34.459 הם כאן! 44:38.255 --> 44:38.880 רגע... 44:40.007 --> 44:42.384 מי זה האיש עם המסכה האדומה? 44:43.593 --> 44:45.679 מאט מחוסר הכרה. 44:46.067 --> 44:47.077 מה קרה למאט? 45:18.712 --> 45:19.702 מאט! 45:22.591 --> 45:23.343 מאט! 45:23.552 --> 45:24.444 מאט! 45:24.468 --> 45:25.218 תעיר אותו! 45:25.218 --> 45:26.155 מאט! 45:38.273 --> 45:39.649 מאט... בבקשה... 45:39.649 --> 45:40.797 מה קרה לשניכם? 45:42.710 --> 45:45.175 כנופיית הדם השחור ראתה אותנו. 45:47.699 --> 45:51.286 הם דקרו את מאט עם מסמר. 45:53.038 --> 45:54.063 מסמר? 45:54.456 --> 45:56.333 אבל הפצע שלו פשוט קטן... 45:56.976 --> 45:58.570 למה הוא נראה כאילו הוא כבר גוסס? 45:59.377 --> 46:00.320 מאט... 46:00.545 --> 46:01.469 מאט! 46:03.090 --> 46:04.633 גם אני חשבתי ככה... 46:05.383 --> 46:07.260 - הפצע כל כך קטן. - אני לא מבין. 46:08.637 --> 46:13.809 אבל הוא לא יכול היה ללכת והתעלף. 46:16.144 --> 46:18.396 ואז הוא הציל אותנו... 46:22.332 --> 46:23.792 תן לפצע לדמם. 46:24.494 --> 46:27.580 נקו אותו במים חמים עד להסרת הרעל. 46:29.616 --> 46:30.672 זה הכל? 46:31.034 --> 46:32.160 אין תרופה? 46:35.508 --> 46:36.305 מיה... 46:36.798 --> 46:38.174 שים את המשחה על הפצע שלו. 46:40.475 --> 46:42.185 כשהוא נקי... תחבוש אותו. 46:43.672 --> 46:45.507 אם חבר שלך חזק... 46:46.666 --> 46:48.084 הוא ישרוד. 46:50.262 --> 46:50.971 מאט... 46:50.971 --> 46:52.097 אתה יכול לשרוד את זה! 46:52.097 --> 46:53.181 מאט חזק! 47:03.066 --> 47:05.318 מאט, אנחנו כאן. 47:07.112 --> 47:08.071 אנחנו בטוחים. 47:09.281 --> 47:10.532 אל תוותר. 47:11.908 --> 47:13.118 אל תדאג. 47:16.788 --> 47:17.914 לאן הוא נעלם? 47:23.568 --> 47:24.235 איפה הוא? 47:24.260 --> 47:25.470 מה הוא? נינג'ה? 48:01.166 --> 48:03.126 זה יכול להיות Raze Silvenia. 48:03.668 --> 48:04.719 המנהיג... 48:05.128 --> 48:06.213 של לוחם אלוהים של השטן. 48:06.514 --> 48:08.183 אבל למה הוא הציל אותנו? 48:09.341 --> 48:11.259 נכנסנו למקום הזה בלי לדעת כלום... 48:11.358 --> 48:13.568 אנחנו לא יודעים את ההיסטוריה שלהם, 48:13.790 --> 48:15.227 מי מנהל את בית הספר... 48:15.252 --> 48:16.628 אנחנו צריכים מידע. 48:16.848 --> 48:18.308 אני אשאל אותך, זין... 48:18.725 --> 48:21.603 האם אתה מוכן לסחור בחייך 48:21.628 --> 48:23.505 עם המידע שאני עומד לתת לך? 48:24.879 --> 48:26.548 אני כל כך שמח לבשר, 48:27.075 --> 48:29.452 מטעם ממשל Hell U, 48:29.707 --> 48:32.251 שיהיה לנו עוד... 48:34.449 --> 48:36.063 מסיבת הכרות! 48:39.204 --> 48:43.333 זה הזמן הנכון לחגוג 48:44.860 --> 48:46.028 במיוחד עכשיו, 48:46.813 --> 48:49.190 אחרי כל מקרי המוות בשבועות האחרונים. 48:50.757 --> 48:51.563 חוץ מזה, 48:51.588 --> 48:52.881 המנהל המנוח... 48:54.094 --> 48:55.470 מת לאחרונה.